陈辰姜文上热搜，姜文和上海东方卫视主持人陈辰之间发生了什么呢？原来在上海电影节颁奖现场姜文不按套路出牌直接怼主持人陈辰同声翻译，颁奖现场姜文寒暄完后对主持人陈辰说：那儿（提词器）没有，你只能现场翻！
上海电影节颁奖现场，作为评委会主席的姜文和主持人陈辰在实力互动，姜文不按套路出牌现场cue陈辰发生在在姜文颁发最佳影片的时候，姜文先聊了自己这次作为主评审的感想：“吃喝住条件都很好，舒舒服服地看完电影还要挑优缺点，心里很不踏实，因为自己的电影也会被这么对待”。
姜文说完一段之后扭头看向主持人陈辰：那儿（提词器）没有，你只能现场翻！
随后转头看向主持陈辰让她现场翻译一下，导演这是“临时加戏”嘛，陈辰马上开始现场翻译，双语的功底没的说，给主持人的临场反应点赞！
姜文这波不按套路出牌很考验主持人的功力啊，不过最后陈辰还是顺利完成了姜文的考验。
姜文说，肯定会有人不满意，但是这就是我们做的。陈辰翻译成there would be someone who is unsatisfied , but that's the life. 临时翻译的速度、准度以及对文化缺损的补救满分！
在现场可以看到姜文不按套路出牌现场cue陈辰翻译有点尴尬和傲慢？为什么突然要主持人翻译呢？
颁奖开始前姜文就开怼上海电影节主办方没有为现场其余外籍评委准备同声传译，“这不符合上海精神”，表示自己的不满。
姜文表示上海电影人对艺术的态度和工作方式让他印象深刻，“作为一个北方人，我觉得上海很务实，很有效率，这样有效率的城市应该不会再耗费一倍的时间在翻译上。应该是我们说完了，同声传译也翻译完了。”。
姜文为什么cue陈辰呢？他表示“有更充裕的时间，那也应该留给发言人而不是翻译。”。
第21届上海电影节主竞赛单元评委会主席，姜文大概是本届电影节最忙的人，既要负责评审工作，还要宣传自己即将于7月13日上映的新片《邪不压正》。
看来上海电影节主办方要反思如此重大场合适当配置同传或交传的合理性了！
之后陈辰也发文回应“虽然姜主席要求现场翻译有些出其不意，不过特别理解他希望照顾评委会每一个同伴的心情。他直接而不客套的表达方式掩盖了他行事风格中的善意，幽默和绅士。姜导，下次你给个眼神我就秒懂了，不必用力que。”
陈辰，出生于浙江省杭州市，上海广播电视台综艺部首席主持人，上海外国语大学国际新闻本科传播学硕士、长江商学院emba。曾主持大型选秀栏目《加油好男儿》、《舞林大会》、《我型我秀》，财智真人秀《零距先锋》等。访谈节目《陈辰全明星》，连续担任上海国际电影节、电视节开闭幕式。中国风尚大典，中国行业领袖论坛，创业企业家颁奖礼，时尚年度人物颁奖礼等大型活动主持。
2005全国主持人颁奖盛典最具风采主持人；2008年度两岸三地华语主持人盛典最具风格主持奖。2011年度上海优秀主持人，上海文化新人。2015年与“卷福”本尼迪克特康伯巴奇共同主持2015劳伦斯世界体育奖颁奖，成为劳伦斯历史上首个中国主持人。
作为smg综艺部首席主持人，陈辰因其出色的主持能力和参与的众多优秀节目为大家所熟知。从少儿节目《小太阳俱乐部》到娱乐新闻《娱乐在线》；从央视综艺节目《同乐五洲》到爱情谈话节目《欢乐伊甸园》；再到后来的《娱乐星天地》、《我型我show》等等以及各类大型晚会、颁奖典礼，陈辰以其知性、从容、睿智的主持风格圈粉无数。
凭借出色的双语水平，陈辰获得了业内的一致认可，主持事业也更加宽广。从2006年开始，陈辰10年间多次担任上海国际电影节开闭幕式主持。